半澤直樹

「上司の失敗は部下の責任   部下の手柄は上司のもの 」         

                                                                            圖片截自free app-woody tv

 

  相信多數的上班族都對這句半澤直樹的經典台詞心有戚戚焉吧！雖然這句話標榜是"金融銀行業"的名言（我待了金融業10年有餘，確實如此啊！每天上班都看著許多血淋淋的劇情上演著），不過我相信應該適用在各行各業吧！）

   前陣子看到很多部落客討論「半澤直樹」這部曰曜劇（每周日上演），首先被吸引的就是銀行界流行的這句話"上司的過錯下屬的責任,下屬的功勞歸屬於上司（中文念起來可惜的就沒有日文對仗的美感了）

另外一句經典台詞，當半澤遇到陷害他的人，總是能大無畏地說出：
「やられたら、やりかえす！」「ばいかえしです」
 "我絕對以牙還牙，加倍奉還"這句話,當然還要再配上半澤咬牙切齒、亦邪亦善的表情。

    難怪上班族每周都要追趕這部劇的進度啊！本周日（9/22）最終話上演，希望結局可以讓所有半澤迷滿意啊！畢竟一部平均收視率高達30%的結局，實在很難滿足所有人的期待吧！

   
    這部戲除了男主角堺雅人之外，另一位香川照之（大和田常務）也是最受矚目的要角,香川在半澤直樹裡的表情與導演刻意的以特寫鏡頭拍攝大和田常務的手法也特別加重他與半澤對峙的可看性與震撼度。 香川在近幾部的日劇表現也非常搶眼，比如說：他在木村拓哉演的priceless裡演一位專門報導新產品的文字記者，也是木村開發保溫瓶成功最關鍵的人物。（如果大家沒看過priceless，小的我就不破梗了）.有機會再跟大家聊聊~

                                                                                                                                              2013.09.22